HOME | PRESENTAZIONE | REGOLAMENTO | CONTATTI | GUESTBOOK | ARCHIVIO ARTICOLI | REDAZIONE | Mappa del sito | Amministrazione | Entra nella Mail
 
Venerdì 14 Dicembre 2018
TRADUTTORE
Italian English French German Portuguese Spanish
"VILLA CHINCANA"

                            "P. Arfeli"

SALOTTO ARTISTICO
SALOTTO CULTURALE
CIANCIANA, STORIA E...

NOTE/VOCI CIANCIANA
EBOOK SICILIA
"CARNALA" di A. Dubois

SICILIA
SALOTTO MUSICALE
TAVOLA & SALUTE
LINK D'INTERESSE

PREVISIONI METEO

LOGIN - REGISTR.
registrati al sito



grazie per esserti registrato
Home NARRATIVA D'ASCOLI AGOSTINO Lu porcu e lu sceccu. Poesia in siciliano.
Lu porcu e lu sceccu. Poesia in siciliano. E-mail
Valutazione attuale: / 7
ScarsoOttimo 
NARRATIVA - D'ASCOLI AGOSTINO
Scritto da Administrator   

Lu porcu e lu sceccu. Poesia in siciliano. Poesia tratta dalla raccolta " Scrusciu di Ciancianeddri" di: Agostino D'Ascoli - Leggi, ascolta e impara la lingua siciliana.

"Poviru armali, chi mala svintura;

chi tinta sorti; chi amaru destinu...

-Intra la staddra, un porcu, a tarda ura

parlannu cu lu sceccu ddra vicinu.-

Ma tu lu vidi comu si trattatu?..

Siccu allignutu, sempri a faticari
parti e ritorni sempri carricatu
e sempri paglia ti fannu mangiari.
E inveci a mia; porcu sopraffinu,
nun travagliannu e nun riennu un gnitu:
mi dunanu a mangiari di cuntinu
e sugnu rispittatu e ben servitu.
E infatti, vidi tu, chi sugnu grassu
chi facci tunna e beddra culurita...
Mangiu, mi curcu, dormu e mi la spassu...
Cu nasci porcu, fa la bella vita!"
“Iju sugnu sceccu, m'haiju accuntintari...
supportu li 'ngarii chi mi fannu...
Però tu, caru miju, nun mi pari:
essiri chiddru di lu scorsu annu!”

                                                                         .                                         


 

{youtube}byACpeUZAnk{/youtube}

per ingrandire clicca su dimensioni luci

 

 

 

 

FOOTER alla base

 


VILLACHINCANA.IT  salotto culturale Cianciana

sito fondato da Dino Vaccaro - Realizzazzione Alfonso Pace 


Sito apolitico apartitico e senza nessun scopo di lucro

Questo blog non va considerato testata giornalistica: poichè i suoi post non vengono aggiornati con cadenza periodica e preordinata, non può costituire prodotto editoriale, ai sensi della legge n.62 del 7.3.2001. Solo i responsabili, possono pubblicare messaggi e commenti in questo Blog. I messaggi e i commenti sono moderati dai responsabili del blog, verranno verificati pubblicati a loro discrezione. Le immagini pubblicate, quando non sono di proprietà degli autori, sono procurate con licenza di pubblico dominio o prese liberamente dalla rete. Nell’eventualità che qualcuna violasse i diritti di produzione, si pregano gli interessati di darne comunicazione a questo blog perché si provveda prontamente alla cancellazione. I contenuti del Blog sono di libero uso è richiesta, in caso di utilizzo o ripubblicazione degli stessi però la esplicita citazione della fonte.


 

A CIANCIANA SONO LE ...
Ulti Clocks content

U PIZZINU


"Se riesci a far innamorare i bambini di un libro o di due o tre, cominceranno a pensare che è un divertimento. Così, forse, da grandi, diventeranno lettori. E leggere è uno dei piaceri e degli strumenti più grandi e importanti della nostra vita”.
(Roald Dahl - scrittore inglese, 1916/1990) Henry Ford

LE NEWS di ANSA.it
Radio news 24 su VC
image
NEI SALOTTI ADESSO
 23 visitatori online

LA VOCE DI CIANCIANA

 


NUMERI ARRETRATI

SCARICABILI IN PDF









 

CONTATTACI

Mureo Mentedoro

Questa foto di Museo della Zolfara è offerta da TripAdvisor.